Sanojen ja affiksien hakemisto: germaaniset kielet

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - Y - Z - Å - Ä - Ö

abbal ru 35: 179
acka ru 2: 127
acka sru 35: 179
acorn engl 35: 178
Adlerfarn sak 10: 79
áðr misl 31: 53
agare ru 35: 178
agern ta 35: 178
Agnes engl 36: 151
aíhva goot 34: 184
ajka sru 35: 179
ajsa sru 35: 179
akarn mru 35: 178
akarn(e) ru 35: 178
akav ru 35: 178
akava ru 35: 178
akran goot 35: 178
akta ru 35: 178
akter ru 31: 108
ala ru 35: 177-178
alan goot 40: 89
aldin isl 35: 178
ale engl 40: 91
allte ru 37: 10
allti ru 37: 10
alltid ru 37: 10
altti ru 37: 10
*aluþ germ 40: 91, 94
anda isl 35: 178
andas ru 35: 178
andast isl 35: 178
andra ru 4: 33
andvig no 23: 75
Anfechtung sak 6: 9
Arbeitsmigrant sa 36: 107, 114
-are ru 39: 53
asp ru 34: 184
auf sa 33: 51
Austro sa 39: 132
avlida ru 29: 57, 60
*azgo goot 34: 111

ba ru 2: 132
baars ho 26: 19
back engl 39: 19-22, 29
bad(a) sk 2: 144
bakke no 25: 51
Baldr sk 5: 148-165
ball vur 31: 113
Baltic-Finnic engl 36: 157
Baltic-Finnish engl 36: 157
*balgiz kgerm 34: 113
banke no 25: 51
bast(a), basto ru 2: 122
basta-glugg ru 2: 127
basta-kost ru 2: 132
basta-loa ru 2: 127
bastkg ru 2: 125
bastu-man ru 2: 134
be- sa 33: 52
bekk no 25: 51
bekommen sak 8: 9
Benni, -o sak 1: 68
*beuða- kgerm 39: 58
Bibel ru 40: 15, 24
Bibel sa 40: 24
biff ru 39: 47
Big Life engl 33: 156
biläger ru 29: 147
bise på åkern ru 14: 110, 129
bise ru 14: 109, 110
bisp mru 39: 47
bitte sa 35: 190
Blocksberg sa 35: 77
blodbröd ru 16: 65, 73, 77
blodpalt ru 16: 72, 77, 88
blodpannkaka, -plättar ru 16: 75, 77
blodresk ru 16: 74, 81
blokäkke ru 16: 77
Blåkulla ru 35: 77-78
Blåkullen ru 35: 78
bläs ru 31: 113
Boda ru 1: 84
Bodnäs ru 16: 12
boll ru 31: 113
Bondenäs ru 16: 12, 14
book ru 40: 9, 11-12, 18, 20, 24
Bovenäs ru 16: 12
brennen sak 8: 12
brosch ru 39: 46
bruka ru 39: 40
brunnsgubbe ru 9: 132
Brånskär ru 16: 13
buch sa 40: 9, 11-12, 18, 20, 24
Buckel sa 39: 24
bumma ru 9: 54
bussarong ru 39: 46
bussarong ru 18: 79, 81
*þwaht(i)ja- germ 31: 40
*þwahti- germ 31: 40
*þwahtu- germ 31: 40
þvátt-r misl 31: 40
þvætti misl 31: 40
bärare ru 24: 190
Böle ru 16: 11
·Bonäs ru 16: 12, 14

camp engl 36: 147
cancel engl 36: 147
cat engl 39: 127
chuoli mys 23: 74, 81
co-occurance engl 40: 212
container engl 36: 104
cool eng 23: 74, 81
crisma ru 31: 118, 124
cultural broker engl 36: 104

dagamän, dagomän ru 4: 60
dagefolcket ru 4: 60
dagligrum ru 25: 103, 112
Dalkarby ru 16: 8
damber mru 31: 54, 60
dan(d)z mru 39: 40
dans ru 39: 40
dansa ru 34: 191
danskonst ru 8: 6
danta sru 31: 117
·decka ru 9: 62
·deckare ru 9: 62
denn sa 27: 48, 55, 60
der Butt sa 26: 61, 73, 7879
detektiv ru 9: 62
displaced persons engl 36: 107
Doctare ru 28: 232
Dorthe ta 35: 89
draga ru 4: 40
Drehschaukel sak 3: 101
·drett, drettar ru 4: 40-41
driva ru 39: 46
drummer eng 9: 62
drunta sru 31: 109
dubbelradhus ru 26: 145
dull eng 9: 62
Dwallicht sak 8: 107-108
dö ru 29: 5760
döda ru 29: 58, 6162

eagle fern eng 10: 79
East engl 39: 132
Easter engl 39: 132
*þr germ 31: 53, 60
Ecker sa 35: 178
*ekwa-z kgerm 34: 184
*etuna-z kgerm 34: 184
él misl 39: 57
*l ksk 39: 57, 62, 64
*la ksk 39: 57, 62, 64
eland ho 26: 19
Elaver mru 16: 13
elf sa 35: 13
·Eleffsöö ru 16: 13
·*elhia- mgerm 6: 71
Elmnäs ru 1: 84
Elover mru 16: l3
·Elvese ru 16: 13
emic engl 37: 160
·en ru 4: 33
ent- sa 33: 52
erklären sa 29: 217
Esbo å ru 35: 192
Esboån ru 35: 192
Espe sa 34: 184
etic engl 37: 160
*euhula ksk 39: 56
*eula ksk 39: 56
eventyr no 38: 70
Evergreen Thoughts Pub engl 33: 156
experience-distant engl 37: 160
experience-near engl 37: 160

Fagernäs ru 1: 80
Faith engl 36: 151
falla ru 29: 60
*felþo germ 37: 110, 116
*fergunio germ 37: 220
festkams ru 16: 75
fet stil no 40: 211
Feuerrad sak 6: 109
finish engl 36: 147
finlendere no 38: 235
finn germ 30: 47
finnar isl 25: 12
finnar no 25: 12
finner no 38: 235
Finnic engl 36: 157
Finnish engl 36: 157
Finnlandisierung sa 36: 93
Finnö ru 16: 13
finssk(är) sru 31: 120
·first eng 4: 33
fjære no 25: 46
fjädra ru 31: 114
fjäskä ru 31: 121
flasa ru 31: 119
flatbröd ru 16: 74
flaxa ru 31: 109
fli:so sru 31: 116
flicka ru 39: 40
flisa ru 31: 116
flit- ru 31: 116
flotta sru 31: 113
flåsa ru 31: 121
fläka ru 31: 119
flöte ru 31: 110, 125
folketroelement no 9: 143-144
folketroforestilling no 9: 143-144
folketrofortelling no 9: 143-144
folketrosagn no 9: 143-144
folketroupplevelse no 9: 143-144
folketroutsagn no 9: 143-144
folktale eng 9: 135-136
for eng 27: 55, 60
forfatterordbok no 40: 211
forfatterskapordbok no 40: 211
frár isl 23: 68, 81
frár mno 23: 68, 81
Frau sa 39: 130
Freija germ 39: 130
Fremdarbeiter sa 36: 106, 114
fresta ru 6: 9, 10
frestelse ru 6: 9
froh sa 23: 68
fross ru 39: 46
fróur fä 23: 68
frow keng 23: 68
Funken sak 6: 107-109
Funkenstange sak 6: 107
Fuss sa 39: 19
få ru 39: 9
få ru 8: 9
färdighet ru 8: 6
färgare ru 31: 110
för ru 32: 42-43
före ru 31: 119
Förenta Staterna ru 5: 73
första ru 4: 33

gl(e) mru 1: 70-71, 73
gall, gawl eng 1: 70
·gall(e) mru 1: 71-72
galle kas, uys 1: 70-71
galler no 1: 70
gallmark ru 1: 71, 73
gallstrand ru 1: 71, 73
galt ru 34: 116, 122
Galtby ru 16: 12
Gans sa 34: 116, 122
gast no 8: 112-113
gast sk 8: 112-113; 11: 185
Gastarbeiter sa 36: 106, 114
gastunge ru 11: 186
*gáta skand 38: 66
Gattungsanalyse sak 9: 128-129
Gautsche sak 3: 101
gealla ang 1: 70
genre analysis eng 9: 128-129
Gerste sa 40: 90
Gertrud germ 1: 63-64
*geta skand 38: 66
Gift sak 2: 89
gissa ru 38: 72
gissangåta ru 38: 72
gissgåta ru 38: 72
gloso ru 11: 186
Gobel sa 35: 75
Goble sa 35: 75
Godelsjö ru 1: 84
godi msk 15: 70
Godt sa 38: 7
gold sa 27: 202
gosse ru 31: 112
grammatik ru 40: 42
grammatisk kollokasjon no 40: 212
grann ru 31: 109
grant ru 31: 109
Graslied sak 9: 126
grav no 25: 48
grave no 25: 56
gren ru 31: 115
*greuta- kgerm 39: 58
gross ru 39: 46
grunn no 25: 49
grunne no 25: 49
grän ru 31: 115
gränna sru 31: 115
gräsgaller ru 1: 70
gubbe ru 14: 109, 110
gudi msk 15: 70
Gungbacken ru 3: 83
Gyltö ru 16: 12
gå bort ru 29: 57
gå ru 9: 118-119
gås ru 1: 111
gåta ru 38: 66, 72
Gästerby ru 16: 8
gös ru 34: 116, 122

haga sru 39: 47
hage ru 39: 47
haghi mru 39: 47
*halo(ja)n germ 34: 90
halta ru 31: 113, 124
halvdöd ru 33: 46
halvkorsbyggnad ru 26: 145
hamare mru 31: 130
hammock eng 2: l2
handcuffs engl 36: 148
handelsbod ru 5: 55
handrygg ru 39: 21
Handrücken sa 39: 21
*Harjawalða- germ 31: 53, 60
has (m)ru 31: 110
hassa ru 31: 114
Hattarask ru 16: 9-11
*hauha germ 31: 56-58, 60
*houha ksk 31: 56-57, 60 !
Havträsk ru 16: 9-11
hærra mru 39: 47
Heilwig sa 36: 151
heim ru 28: 226
helkorsbyggnad ru 26: 145
hemgift ru 29: 156
hentan meng 12: 15
herra mru 39: 47
herre ru 39: 47
hert ho 26: 18
Hexe sak 6: 107
Highway Inn engl 33: 156
hiól misl 39: 57
hippa ru 9: 62
hit eng 12: 14-15, 17
Hitis ru 16: 7
hitta ru 12: 14, 17
hitta no 12: 14-15, 17
hitte ta 12: 14-15, 17
holen sa 34: 90
holme no 25: 52
holt kas 4: 39
Houtosår ru 16: 7-8, 14
Houtsala ru 16: 7-8, 14
Houtsall ru 16: 8, 14
Howedsala ru 16: 8
hossjig sru 31: 114
Houtskär ru 16: 7-8, 14
hovtång ru 39: 46
Hueseby ru l6: 12, 14
Hulta ru 16: 8
huntian meng 12: 15
hussad och hassad ru 31: 114
*hwain germ 38: 230
*hvein mno 38: 230
hvél misl 39: 57
hvia ru 21: 5153, 56
hvía isl 21: 52
hvija ru 21: 52
hvika sk 21: 5156
hvik-eygr isl 21: 54
hvila mru 21: 51
hviv(er) mru 21: 51
hytta no 23: 145
hångel ru 31: 114
hånk sru 31: 118
Häcklesträsk ru 35: 192
Hängeschaukel sak 3: 101
Hängematte sak 2: 12
hängmatta ru 2: 12
Härbärge ru 2: 137
höra till ru 33: 45

i gross ru 31: 119
i trällin ru 31: 121
idea eng 9: 62
igenom ru 32: 41
il ru 39: 57
ilgi mys 6: 71
illa mru 6: 71
illr msk 6: 71
illuminera ru 31: 115
Ingrian engl 36: 157
Iniö ru 16: 7, 14
Innamo ru 16: 11 , 14
Innikorp ru 16: 11, 14
insomna ru 29: 57
intet ru 36: 90
iól : ióla misl 39: 60
iól misl 39: 56-57, 59-61
ióla-aptann misl 39: 59
*il(u) msk 39: 62, 64
*ioulu mksk 39: 56, 58-59, 61-62, 64 !
*ioulu ksk 39: 59 !
irrbloss ru 8: 107-108
Irrlicht sak 8: 107-108, 112-113
Irrwisch sak 8: 107-108
isterkams ru 16: 75
*iuh(u)la- (v)ksk 39: 55-57
*iuhla ksk 39: 56
*iula ksk 39: 56
*iulu ksk 39: 59-61
*iulu : *eul mksk 39: 60
il mru 39: 56-61
iunkhärra mru 11: 98
*izarno germ 34: 108
Izhor engl 36: 157

jalusi ru 39: 46
Janice engl 36: 151
Janis engl 36: 151
*je()wlá- kgerm 39: 55-57, 62, 64
*je(g)uula kgerm 39: 56 !
*jeh(u)ula kgerm 39: 56 !
*jeh(w)la ksk 39: 57, 59, 62
*jehla ksk 39: 57
*jéhwla- kgerm 39: 55-57, 62, 64
jla ksk 39: 57, 62, 64
Jerf / Jerv ru 28: 232
*jeula ksk 39: 57
*jeul ksk 39: 58
*jeulu ksk 39: 58-59, 61-62, 64
*jewlu ksk 39: 58-59, 61-62, 64
*jioulu ksk 39: 59 !
*jiulu ksk 39: 60-61
jól isl 39: 58
jól mru 39: 61
jotunn msk 34: 184 !
*joul- ksk 39: 56
*jowlu ksk 39: 59
juffe ru 9: 54
*juh(u)la ksk 39: 56-57, 62, 64
jul(en) ru 39: 58, 61
julaknuten ru 17: 81
junchere, junkher, junkker kas 11: 98
Jurema ru 16: 13
Jurmo ru 16: 13
järn ru 34: 108
Järvsår ru 16: 11

kalant, kaland sak 1: 69
Kalax ru 16: 11
Kali mno 4: 13
kall ru 14: 109, 110
kams ru 16: 57, 67, 72, 74, 77, 87, 88
kamsa ru 16: 74
kamsbröd ru 16: 74
kan ru 36: 25
Karby ru 16: 12
karl ru 14: 109, 110
karper ho 26: 18
kárr isl
karr-huvog sru 31: 113
karra sru 31: 113
Karraby ru 16: 12
karrå sru 31: 113
Kasus sak 9: 137-138
Kater sa 39: 127
katt ru 39: 127
Katze sa 39: 127-128
Kedelöö ru 16: 13
keg engl 36: 147
kelsor ru 15: 138
Kervois ru 16: 11
Ketilöö ru 16: 13
Ketzer sa 39: 128
-kil ru 35: 191
kil ru 35: 191
Kimito ru 16: 6, 14
klabb ru 16: 72, 75
klabb ru 31: 111
kliddig ru 31: 117
klobbo sru 31: 109
klobbog sru 31: 109
klomp ru 16: 72
kloss ru 31: 110-111
klots ru 31: 111
klubb ru 16: 75
klåbb ru 16: 72
kläpp sru 31: 111
knapp ru 39: 34
knappr mno 23: 73
knek ru 31: 109, 118, 121
knäck ru 31: 118
knöl ru 31: 108
Kobold sa 35: 76, 81
koekoeksbloem ho 26: 12
koel ho 23: 74, 81
koela mno 23: 74
koka ru 8: 12
kl kas 23: 74
kólna mno 23: 74
komma no 40: 211
komma ru 9: 118-119
kommen sak 8: 9
kommer att göra ru 39: 43
konst ru 39: 47
Kopo(i)s ru 16: 12
Korpo ru 16: 6-7, 14
korsbyggnad ru 26: 145
kosa ru 1: 108
kraftaskáld isl 40: 97
Krappe germ 1: 94
krenkkjo sru 31: 112
Kreuzotter sak 2: 67
krokar ru 15: 124, 138
kropp ru 16: 57, 63, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 88
kroppa ru 16: 73
kroppan ru 31: 110
kroppan ru 16: 57, 70, 73, 79, 80, 87, 88
kroppanbröd ru 16: 73
kroppkaka ru 16: 73, 80, 88
kross ru 39: 46
kruppan ru 31: 111
krupphuvuden ru 16: 80
krympa ru 31: 120
krymta ru 31: 120
kråppone ru 16: 57, 70
kränga ru 31: 112, 124
kränka ru 31: 112, 124
kränkja ru 31: 112
krömta ru 31: 120
Kula ru 28: 232
kunna ru 36: 25
kunnighet ru 8: 6
kursiv stil no 40: 211
kvarn sk 28: 225
kven skand/mno 38: 230, 234
Kven ~ Kvæn no 38: 230-231
Kvenvika no 38: 230
kvia ru 21: 5153, 56
Kymittu ru 16: 6
Kütte msa 37: 115
kåsa ru 1: 108
Kälö ru 16: 13
kärande ru 24: 190
käreks ru 2: 130
kärest-flisa ru 2: 130
kärest-ribb ru 2: 130-131
kärestn ru 2: 130
Kölingby ru 16: 12
lág mno 31: 55
*lg ksk 31: 55

landvœttr isl 8: 112
lap eng 30: 62
lap ho 30: 48
lapa isl 30: 62
lapatåsså ru 30: 63
lapi no 30: 67
lapp ru 30: 45, 4748, 6162, 6667, 72
lappalie ru 30: 67
lappare ru 30: 67
lappastöfle ru 30: 63
lappe ru 30: 67
lappe alas 30: 48
lappe ta 30: 67
Lappe sa 30: 6162, 67
lapper mru 30: 47
lappländare ru 30: 67
lappri ru 30: 67
lappsko ru 30: 63
laps no 30: 67
laps ta 30: 67
lauðr misl 31: 40
legend eng 9: 136
*lg germ 31: 55, 60
Leim sak 7: 55
leka ru 3: 25-26
-leubaR/liubu ksk 39: 60
leva ru 3: 27
liljekonvalve ru 39: 46
Lillgård ru 1: 87, 89
Lillån ru 35: 192
lime eng 7: 55
*lioufR : *lif riimuru 39: 60 !
lif mru 39: 60
liúfr : liúf misl 39: 60
livmus ru 3: 23
livmus no 3: 23
lo ru 35: 192
lof go 30: 45
Lohiträsk ru 35: 192
Lojo ru 3: 13
Lojärvi ru 35: 192
Lom ru 16: 11, 14
loos- ru 31: 119
Lopend Für sak 8: 107-108
lopp go 30: 45
lotoman ru 4: 59-60
lotsa ru 31: 119
lupp go 30: 45
Låjärv ru 35: 192
lög(a) sk 2: 144
löt ru 37: 105, 116

machen sa 21: 13
mage ru 22: 93
marbakke no 25: 51
Marilyn Saloon engl 33: 156
Markomby ru 16: 12
Maschine sa 39: 38
maskin ru 39: 38
Maskinnamo ru 16: 11, 14
mead engl 40: 89
med ru 32: 41; 38: 229
Mellangård ru 1: 89
Memorabile sak 9: 137-138
merel ho 26: 19
Met sa 40: 89
migrant engl 36: 106
migration engl 36: 106
miljon ru 35: 12
miller engl 34: 31
mi mru 28: 229
miór misl 28: 229
misslyckas ru 33: 50
mjöd ru 40: 89
mjölnare ru 34: 31
mjölpalt ru 16: 72
mon ru 36: 25, 34
mor ru 31: 120
mottagare ru 24: 190
mur ru 2: 130
murare ru 39: 48
mycket ru 1: 24
myling ru l l: 185
mylla mru 28: 225
mylna mru 28: 225
myth eng 9: 136
Mythe sak 9: 136
månne ru 36: 25, 34
måtta sru 31: 113
Mältär ru 1: 93
Märchen sak 9: 136
mölla mru 28: 225
mölna mru 28: 225
mörding sk 8: 112-113
mördklack ru 11: 186
mördunge ru 11: 186

Nagu ru 16: 6, 14
Narbe sa 31: 41, 51
næpen no 23: 73
nebel sa 27: 192
Neidhard sak 9: 126
neighbour engl 32: 49, 74
neyta mno 30: 188
niêÒgrísur fä 11: 185, 186
nio ru 35: 13
*notlage, notlagar ru 4: 59
notlösare ru 4: 60
nullekvivalens no 40: 212
nur sak 1: 29-30
näppeligen ru 23: 73
nöta ru 30: 188

oarskjule ru 2: 125
obekväm ru 33: 50
Odin sk 5: 152, 157-160, 162, 163, 164
offra- sk 3: 7-8
ollon ru 35: 178
om ru 39: 9
omkomma ru 29: 60
one eng 4: 33
r, r msk 2: 74
Ostara sa 39: 132
Osten sa 39: 132
Ostera sa 39: 132
Ostern sa 39: 132
oz- germ 2: 74-75

Pakinnais 4: 37
palt ru 16: 57, 67, 72-73, 75, 76, 77, 79, 87, 88
paltbröd ru 16: 65, 72, 73, 76, 77, 88
paper eng 9: 62
paradera ru 31: 109, 115
Pargas ru 16: 6, 14
partners engl 36: 147
Paruasa ru 16: 6
patron mru 39: 47
pipare ru 31: 134
play eng 3: 25-26; 8: 5, 6, 12
please engl 32: 84
plogrygg ru 39: 22
plogås ru 39: 22
plotta sru 31: 113
plutting sru 31: 113
plätt ru 16: 61, 71
Pojo ru 3: 13
Poppi, -o sak 1: 68
porch engl 32: 49, 74
prälla ru 31: 121
Pub Green Dog engl 33: 156
påskbrev ru 39: 136
pärkla sru 31: 108
pölsa ru 16: 84

rar ru 31: 121
rask ru 23: 77
rask no 23: 77
rask ta 23: 77
rast mru 2: 68
raten sa 38: 66
*rauða ksk 34: 108
rauði mno 34: 108
-re ru 24: 190
reda ru 7: 20-21
resk ru 16: 74
Retais ru 16: 11, 14
revisionskontor ru 5: 65
riddarvisa ru 1: 61
riddle engl 38: 66
rf meng 23: 64
rífr mno 23: 6465, 81
rijf ho 23: 64
riksdaler ru 39: 46
riksrätt ru 39: 47
Ritas ru 16: 11, 14
rv ru, no 23: 64, 81
riva ru 39: 46
rive ho 23: 64
Riverside Gourmet engl 33: 156
Roggenmuhme sak 9: 132
ropar no 11: 185, 186
Roskelax, Rosklax ru 16: 11, 14
rskr mno 23: 76, 81
Rumar ru 16: 11
runa ru 26: 15
rune ho 26: 15
runenvater ho 26: 15
ryck ru 6: 53
rygg no 39: 19, 23
rygg ru 39: 19, 24
Rücken sa 39: 19, 24, 29
räckla ru 31: 116
räisä ru 2: 130
Rätsel sa 38: 66
röd ru 31: 134; 34: 108
rökis ru 9: 55
röskur isl 23: 76, 81

Sage sak 9: 136
sagen sa 29: 217
sagn ta 9: 137
salubod ru 5: 55
samedräkt ru 40: 120
sami dress engl 40: 120
samma ru 40: 40
sannolik ru 2: 11-12
Sau sa 34: 122
schâk kas 39: 38
Schaukel sak 3: 101
Scheibentreiben sak 6: 109
scherm kas 39: 38
Schofsonntag sak 6: 113
Schokel sak 3: 101
schrifft sa 40: 9-11, 18, 20, 24
Schrifft sa 40: 9, 12
Schwarte(n) sa 31: 41, 51
scrifft ru 40: 9-11, 18, 20, 24
Scrifft ru 40: 9
Seaport engl 33: 156
second eng 4: 33
seglation ru 5: 61-62
Sehnsucht sa 36: 94
shirting ru, engl 39: 38
Siebenbrüdertag sa 28: 114
Siebenschläfer sa 28: 114
sjalett ru 36: 147
sjusovare(dagen) ru 28: 114116
själv ru 40: 40
sjö ru 27: 192
sjöfart ru 5: 61
skaftauel mmru 39: 38
skal ru 36: 25
Skalle sk 1: 67
skeersant ru 39: 38
*skenþa- germ 31: 43-46, 52
skendöd ru 33: 46
*skeuh(w)a- kgerm 39: 58
*skeula kgerm 39: 58
skilletegn no 40: 211
skin mru 31: 43
*skinþa- germ 31: 43, 45-46, 52
skind ta 31: 43, 51-52
skind-båre ta 31: 45, 51
skinn misl, ru 31: 43, 52
skinnare ru 31: 130
skiól misl 39: 58
skiul mru 39: 58
skiut mru 39: 38
skjær no 25: 47
skjul ru 39: 58
skjärsant ru 39: 38
skofat ru 16: 12-13, 14
skofataby ru 16: 12, 14
skofatt ru 16: 12, 14
Skomakare ru 1: 92-93
skorpa ru 39: 34
skrallus sru 31: 118
skrift ru 40: 13, 15
skrolla ru 31: 120
skrä:no sru 31: 115
skränka ru 31: 112
skulle ru 36: 25
skväk ru 11: 186
skär ru 25: 47
skärm ru 39: 38
slant ru 39: 34
sleepy head eng 14: 117
slinta ru 31: 119, 121
Slosis ru 9: 56
snabb ru 23: 73
snapp ru 23: 73
snæfr mno 23: 72, 74, 81
snæfr mno 23: 74, 81
snæfur isl 23: 72, 81
snæv no 23: 72
snæver ta 23: 72
snøgg no 23: 70, 81
snøggr mno 23: 70, 81
snp no 23: 75
snopen ru 23: 75
snópin fä 23: 75
snägger ru 23: 70, 81
snäv ru 23: 72
snöggur isl 23: 70
solid engl 36: 147
som följd/resultat av ru 39: 45
spray engl 39: 228
Springende Ziegen sak 8: 107-108
sprätta sru 31: 121
spöke ru 35: 76
spökelse ru 35: 76
*staþa- germ 31: 54, 60
Stamhaltt holl 4: 39
stamhol to 4: 39
stamhåll ru 4: 39
Stansholm ru 1: 80
statusrum ru 25: 105
Stenberga ru 1: 85
sterben sa 33: 124
sticka väg ru 2: 72
sticka ru 39: 34
sticka ru 2: 70, 72-73
sticka körvägen ru 2: 72
stickebuske ru 2: 72
stikk(a) ru 2: 70
stikka no 2: 72
stik-buska ru 2: 72
Storgård ru 1: 87, 89
Storjunkare ru 11: 95-100, 106
Storån ru 35: 192
strunt ru 31: 109
Strömby ru 1: 84
stupa ru 29: 60
styre ru 39: 58
ståthållare ru 39: 47
surpalt ru 16: 77
*swarðu- germ 31: 41, 51
svensk ru 31: 120, 125
svi:ro sru 31: 114
Sviby ru 16: 8
svira ru 31: 114
svola ru 2: 125
svorðr misl 31: 41, 60 !
svål ru 31: 41
svålan ru 2: 125
svälta ihjäl ru 29: 60
sward engl 31: 41, 60
swart(e) kys 31: 41, 51
swearþ anglos 31: 41
Syvälax ru 16: 11
sägen sak 7: 68
sälting ru 37: 101
sängledning ru 29: 129

tagr go 3: 7, 8
talk engl 36: 147
tamarack engl 36: 148
tr mfr, tusk 3: 7
·*tara(n) germ 3: 7-8
tœhher ang 3: 7
teagor ang 3: 7
tar ang 3: 7
that / there eng 27: 23, 26, 31
Then Helga Skrifft ru 40: 15
this / here eng 27: 23, 26, 31
till ru 32: 42-43
tio ru 35: 13
Tjuda ru 16: 8
Tjude ru 16: 8
Tjudnäs ru 16: 8
Tjudö ru 16: 8
tomt ru 14: 109; 15: 70
tomtagudh mru 14: 109, 110; 15: 70, 71
tomte ru 14: 109
tomtebis(s)e ru 14: 109, 110, 129
tomtegubbe, -kall, -karl ru 14: 109
torð sk 3: 5
trapper engl 36: 147
trind ru 31: 111
tross ru 39: 46
trossbotten ru 39: 46
trubba ru 31: 120
trunt ru 31: 109
trut ru 31: 110-111
Träne uys 3: 7
träsk ru 27: 192
Tuckebolde sak 8: 110
tun sa 21: 13
Turkic engl 36: 157
Turkish engl 36: 157
tut ru 31: 110-111
tuta ru 31: 117
tutare sru 31: 117
tuting ru 31: 117
*twakti- esigerm 31: 40
*twaktu- esigerm 31: 40
two eng 4: 33
två ru 4: 33
tvåhundra ru 35: 8
ty ru 27: 50, 55, 60
tyta sru 31: 117
Tückbold sak 8: 110
Tückebold sak 8: 107-108, 110
Tückeboten sak 8: 112-113
tårla ru 31: 121
*täktom mru 37: 116

umkommen sa 33: 124
un ru 2: 130
ur ru 35: 193
ur mys 2: 74
urrussisch sa 30: 184
us, uz go 2: 74
utburd sk 11: 185
utböling sk 8: 112-113

wahrscheinlich sak 2: 11-12
vakta ru 31: 120
valtkams ru 16: 75
vam no 22: 89
vamb ru 22: 92
vamb : vambar : vamba mru 22: 97, 102
vamb msk 31: 54, 60
vamba mru 31: 55
Vamban ru 22: 94
Vambanes no 22: 92
Vamblidt no 22: 92
wamba go 22: 99, 102
wamba goot 31: 54-55, 60
Wamba mys 22: 91
Wambli no 22: 92
Wamboe no 22: 92
Wambre no 22: 92
*wamb germ 31: 54, 60 !
*wambu germ 31: 54
Wamelfrid mys 22: 91
*vamm : vamm go 22: 89
vamm no 22: 89
vamm isl 22: 89
wamm ang 22: 89
vamma no 22: 9394, 102
Vamma no 22: 92
Vammabäcken ru 22: 94
Vammar no 22: 92
Vammarsjön ru 22: 94
Vammarsmålaån ru 22: 94
vammb ru 22: 91
Vammeli no 22: 9192
Vammenes no 22: 92
vara ru 9: 118; 32: 35
vara på dekis ru 9: 62
vasselkams ru 16: 75
vatten ru 27: 192
Vattkast ru 16: 11
we engl 32: 84
·*wehtiz germ 8: 111-112
veka ru 21: 5253, 56
Vemo ru 3: 13
verhungern sa 33: 124
verkgruppeordbok no 40: 211
verkordbok no 40: 211
versuchen sak 6: 10
Versuchung sak 6: 9
Westergård ru 1: 90
vetteljos no 8: 111, 113
whinny eng 21: 53
Wichtel sak 8: 111-112
Wichtelmannl sak 8: 111-112
Wichtelmänchen sak 8: 111-112
Wichteln sak 8: 111-112
Wichtmannlen sak 8: 111-112
Widden sak 8: 111-112
wiehern sa 21: 52
vig ru 23: 75, 81
vígr mno 23: 75, 81
vigra ru 21: 52
vígur isl 23: 75
*wha- kgerm 39: 241
vika ru 21: 51, 56
vka mru 21: 52
víkia misl 21: 52
Vikom ru 16: 12
wil ru 36: 25
Viljais ru 29: 198
Villiais ru 29: 198199
Villnäs ru 1: 80
Villnäs ru 29: 198199
vindöga ru 34: 115
vinster no 22: 9293
Vinstra no 22: 92
Virmo ru 1: 80
vlôzgalle kys 1: 70
vmb mno 22: 9192
Vmb no 22: 92
Wolf sa 34: 116-117, 122
volkslied ho 26: 15
vomb no 22: 92, 102
Vomma no 22: 91
vœttelys to 8: 111
vresa sru 31: 109
Vreta ru 16: 8
vrisi sru 31: 109
vrouwe kys 39: 130
vränga ru 31: 115
våm ru 22: 92
våmb ru 22: 91
våmma ru 22: 93
vägastick ru 2: 72
Väsby ru 16: 12
vätteljus ru 8: 111

you engl 32: 84
ypping ru 11: 186
Yxpila ru 3: 13

zahhar mys 3: 7
zugrundgehen sa 33: 124
Zungenrücken sa 39: 21
zurück sa 39: 20
zweihundert sa 35: 8
zweite sak 4: 33
zäher kys 3: 7
Zähre uys 3: 7
zwölf sa 35: 13

Åboland ru 16: 6
åder ru 31: 53
ådra ru 31: 53
Ålvsjö ru 16: 13
Åvensår ru 16: 11

Änkis ru 16: 11

öl ru 40: 88, 91
ölgås ru 1: 101
Önningeby ru 16: 8
Östansjö ru 1: 80
östsvenska ru 35: 176